Is community-acquired pneumonia an independent risk factor for cardiovascular disease? | Synapse