Critical collapse of the massless scalar field in axisymmetry | Synapse