Key points are not available for this paper at this time.
자막 속도와 텍스트 축소는 청각 장애인이나 난청인이 자막을 이해하는 데 영향을 미치는 것으로 보이는 요소입니다. 이 두 가지 요소는 일상적인 자막 작업에서 혼합되어 사용되며, 자막 속도(분당 단어 수)는 텍스트 축소로 인해 느려집니다. 이 연구에서는 자막 속도와 텍스트 축소를 2개의 실험에서 독립적으로 조작하여 청각 장애인 및 난청 성인에 대한 이해의 차별적 효과와 가능한 이점을 평가했습니다. 연구에 자원한 참가자는 다양한 독서 수준, 자가 보고된 청력 상태, 그리고 서로 다른 의사소통 및 언어 선호를 가진 성인이 포함되었습니다. 결과는 자막 속도(분당 130, 180, 230 단어)와 텍스트 축소(원본 텍스트의 84%, 92%, 100%)가 청각 상태, 연령, 독서 수준에 따라 다양한 성인 사용자에게 서로 다른 효과를 미친다는 것을 보여줍니다. 특히, 독서 수준이 주요 요소로 나타났습니다: 더 능숙한 독자는 독서 능력이 부족한 독자보다 더 나은 이해력을 보이고 자막 속도 및 어느 정도 텍스트 축소 수정으로부터 더 큰 혜택을 받을 수 있습니다.
Burnham et al. (Thu,) 는 이 질문을 연구했습니다.