N-body simulations of galaxy clustering. I - Initial conditions and galaxy collapse times | Synapse