Pastiche or Permission? The Court’s Uneasy Test for Artistic Dialogue in Pelham II | Synapse