Structural refinement of protein segments containing secondary structure elements: Local sampling, knowledge‐based potentials, and clustering | Synapse