Nonlinear axion dynamics and the formation of cosmological pseudosolitons | Synapse