Forecasting Pulsar Timing Array Sensitivity to Anisotropy in the Stochastic Gravitational Wave Background | Synapse