Tüba-D/Z 트리뱅크: 문맥자유뼈대를 갖춘 독일어 주석

이 논문의 목적은 작성된 독일어의 TuBa-D/Z 트리뱅크를 설명하고 독립적으로 개발된 TIGER 트리뱅크(Brants et al., 2002)와 비교하는 것입니다. 두 트리뱅크인 TIGER와 TuBa-D/Z는 구문 구조 문법을 기반으로 하는 주석 프레임워크를 사용하며, 술어-인수 구조의 수준으로 강화됩니다. 두 트리뱅크의 주석 체계 비교는 독일어의 자유 어순 및 불연속 구성 요소에 대한 서로 다른 처리와 구내 주석의 차이에 초점을 맞춥니다.