Quantum-Merlin-Arthur-complete translationally invariant Hamiltonian problem and the complexity of finding ground-state energies in physical systems | Synapse