Generic Bell violation in Fibonacci anyon braiding: a landscape analysis | Synapse