Examination of potential disparities in suicide risk identification and follow‐up care within the Veterans Health Administration | Synapse