Core Collapse Beyond the Fluid Approximation: The Late Evolution of Self-Interacting Dark Matter Halos | Synapse