Caractérisation des flots d' Anosov en dimension 3 par leurs feuilletages faibles | Synapse