Accuracy of gravitational waveform models for observing neutron-star–black-hole binaries in Advanced LIGO | Synapse