Generic instabilities in first-order dissipative relativistic fluid theories | Synapse