Geometric Dynamics: Spectral Emergence Under SDiff(M) Constraints | Synapse