Outcome-Classified Precision Auditing of Filter Rules in Algorithmic DEX Trading: Evidence from 2,400 Rejection Events | Synapse