Using diagnostic residual plots to validate statistical assumptions in multi-environment sugar beet trials | Synapse