How size and resource traits control species' biomass in monoculture and mixture and drive biodiversity–ecosystem functioning relationships | Synapse