Dark matter stripping in galaxy clusters: a look at the stellar-to-halo mass relation in the Illustris simulation | Synapse