Video‐based educational tool improves patient comprehension of common prostate health terminology | Synapse