The edge volume heuristic - robust triangle subdivision for improved BVH performance | Synapse