A modified Helmholtz line-element in brightness-colour space | Synapse