A Versatile Synthetic Extracellular Matrix Mimic via Thiol‐Norbornene Photopolymerization | Synapse