Nonlocal and collective relaxation in stellar systems | Synapse