Noise thresholds for optical cluster-state quantum computation | Synapse