Weighing the evidence for a gravitational-wave background in the first International Pulsar Timing Array data challenge | Synapse