From expert knowledge to data-driven landscape classification: mapping ecological site groups across climatic and edaphic gradients | Synapse