The influence of binary stars on dwarf spheroidal galaxy kinematics | Synapse