Experimentally witnessing the initial correlation between an open quantum system and its environment | Synapse