Searching for gravitational waves from the inspiral of precessing binary systems: New hierarchical scheme using “spiky” templates | Synapse