Inverse solastalgia and dissonant heritage in a post-coal community: the social impact of the erasure of the Conesville plant in Coshocton, Ohio, United States (1957–2023)