Families of Legendrians and Lagrangians with unbounded spectral norm | Synapse