AI Side Panel Integration as an Emerging Browser Attack Surface: A Security Analysis of CVE-2026-0628 in Google Chrome | Synapse