A Direct Test of Gravitational Universality Across Interaction Sectors Using Optical and ^229Th Nuclear Clocks | Synapse