Heterogeneity in the effect of public health insurance on catastrophic out-of-pocket health expenditures: the case of Mexico | Synapse