Democratic backsliding as a driver of foreign policy volatility: insights from the 2015 and 2023 South Korea–Japan agreements | Synapse