Hidden role plasticity of the reproductive caste in a morphologically differentiated termite society | Synapse