Numerical analysis of sloshing dynamics in a horizontal circular tank under horizontal and vertical excitations | Synapse