A Gauge-Covariant Path-Integral Framework for the Aharonov–Bohm Effect: Topological Holonomy and Finite-Barrier Corrections | Synapse