Patient‐assessed health outcome measures for diabetes: a structured review | Synapse