Das Training in Softwaretechnik erfolgt durch das Erwerben von Verständnis für Softwaretechnik durch Erfahrung, Selbststudium und Interaktionen mit Kollegen. Anekdotisch verwenden RSEs oft eine andere Terminologie als die, die in der Forschungsgemeinschaft zur Softwaretechnik (SER) für ähnliche Konzepte üblich ist. Dies könnte zu Kommunikationsherausforderungen zwischen den beiden Gemeinschaften führen. Als Ergebnis des Dagstuhl-Seminars 24161 entwickelten wir einen Ansatz, um die von den RSE- und SER-Gemeinschaften verwendete Terminologie zu erkunden, der Crowd-Sourcing nutzt, um eine Webseite zu erstellen, die eine „Kartierung der Begriffe“ zwischen den Gruppen präsentiert. In diesem Beitrag werden wir kurz unseren Ansatz und das Design der Webseite zusammenfassen und einige unserer ersten Erfahrungen beim Sammeln von Rückmeldungen von Mitgliedern beider Gemeinschaften beschreiben, um einen Blick „hinter die Kulissen“ der Entwicklung der Inhaltskartierung der Begriffe zu bieten.
Kehrer et al. (Di,) haben diese Frage untersucht.