Network pharmacology research integrating LC–MS/MS, machine learning, molecular docking, and dynamics simulation: key biomarkers and potential mechanisms of Phellinus igniarius against prostate cancer | Synapse