A Systematic Taxonomy and Comparative Analysis of Mixed-Signal Simulation Methods: From Classical SPICE to AI-Enhanced Approaches | Synapse