بين بين: 'السلطة التقليدية' واللامركزية الديمقراطية في موزمبيق بعد الحرب

انتهت الحرب الأهلية في موزمبيق مصحوبة بعملية ديمقراطية للعمليات السياسية، كما يتضح من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المتعددة الأحزاب في عام 1994. تحت مسمى الديمقراطية، تم طرح قضية اللامركزية الحكومية أيضًا. تركز المناقشات السياسية الحالية على الدور الذي يمكن أن تلعبه 'السلطة التقليدية' في الحكم المحلي. يجادل المؤيدون بأن 'السلطة التقليدية' تشكل شكلًا أفريقيًا حقيقيًا من الحكم المحلي، بينما يقترح المعارضون أن هذه المؤسسات قد تلوثت بشكل لا يمحى بسبب ارتباطها بالإدارة الاستعمارية. يتحدى هذا المقال الإطار الثنائي الذي تم من خلاله مناقشة 'شرعية' 'السلطة التقليدية' في الوقت الحاضر، كما يتساءل عن قيمة مصطلح 'السلطة التقليدية' نفسه. يستكشف المقال تواريخ المؤسسات السياسية المعتمدة على القرابة في موزمبيق، ويجادل بأن معنى ووظيفة 'السلطة التقليدية' قد تم تحويلها عدة مرات مع التغيرات في السياقات السياسية الأكبر التي وجدت فيها المؤسسات المحلية. نتيجة للأحداث التاريخية، ترتبط قضية 'السلطة التقليدية' اليوم ارتباطًا وثيقًا بالانقسام بين الحزب الحاكم الجبهة الوطنية لتحرير موزمبيق والمعارضة، رينامو. فقط من خلال الاقتراب من قضية 'السلطة التقليدية' من خلال فهم تاريخها المتنوع والمثير للجدل سيكون باستطاعة صانعي السياسات وسكان موزمبيق تجاوز الانقسامات السياسية الموجودة بخصوص قضايا الحكم المحلي.