Non-uniqueness phase in hyperbolic marked random connection models using the spherical transform | Synapse