The impact of gas disc flaring on rotation curve decomposition and revisiting baryonic and dark matter relations for nearby galaxies | Synapse