الدفن ‘في الأماكن المقدسة’ والحضور المادي لبوذا في البوذية الهندية المبكرة

الملخص: هذه الورقة هي محاولة للنظر في البوذية الهندية ‘على الأرض’ وهي تمرين في ما يمكن أن يسمى ‘أركيولوجيا الأديان’. تركز على جانب مميز واحد من المواقع المقدسة البوذية في الهند: حقيقة أن الأستوبا التي تحتوي على بقايا بوذا المادية أو تلك التي تشير إلى المكان الذي يُعتقد أن بوذا كان حاضراً فيه في السابق، غالباً ما تكون محاطة بأعداد كبيرة من الأستوبا الثانوية الأصغر. تحاول إظهار أن هذه الأستوبا الثانوية لها ارتباطات جنائزية وتقترح أن النمط الناتج يتوازى مع ما يُعرف في العصور الوسطى الغربية بالدفن في الأماكن المقدسة. ثم تحاول - من خلال تماثلات أركيولوجية معروفة، ونقوش، ومصادر أدبية - إعطاء معنى لهذا النمط وتقترح أنه، على الرغم من التصريحات العقائدية على العكس من ذلك، ظل بوذا التاريخي حاضراً حياً بين مجتمعات البوذيين الهنود.