Quantum-enhanced multi-parameter estimation for unitary photonic systems | Synapse